8歲的小小特魯多顯然毫不怯場。他主動提出，要給家中這位尊貴的客人——中國總理李克強先生，表演后空翻。這大概是他在草坪上常玩的項目。
后空翻成功，但表演了三次都沒做到平穩落地。小家伙有些懊惱地來到父親身邊，羞澀地捂著臉。李克強開懷笑了，友善地拍著他的肩膀鼓勵他。
當地時間9月21日傍晚，李克強抵達加拿大兩小時后，就在渥太華的夏列頓湖總理官邸出席了特魯多夫婦舉行的家宴。這是一次真正的家庭聚會，兩國總理夫婦在湖邊愜意交談，特魯多的子女在一旁歡快玩耍。
2016年初秋的這個細節，或許不只是“細節”，而將孕育成中加關系未來發展的一粒“種子”。小特魯多總理本人就是一個最好的例證。
不妨回顧1983年的那個深秋。時任加拿大總理老特魯多訪華，帶著12歲的長子小特魯多。事實證明，那次訪問除了給中加關系帶來具體的政治經貿進展外，還種下了一粒重要的種子——中國第一次進入小特魯多的直接經驗世界。
中加關系因種種原因曾經出現波折，一度遇冷。33年后，小特魯多追隨父親也當選為加拿大總理，李克強總理立刻向他發出賀電，并邀請其訪華。其后在不到一個月內兩國總理實現的互訪，被媒體評價為"中加關系由冷轉暖"。當年那粒種子發芽成長，如今正在結果飄香。
小小特魯多是小特魯多的大兒子。在他的經驗世界里，如今也打上了“中國”印記。李克強總理友善的笑容，以及親切地拍打肩膀這種“男人間的鼓勵”，對一個8歲的孩子來說，肯定是珍貴而難忘的。
20天前，小特魯多總理剛剛訪華。他深情地回憶起，第一次來中國時自己還是一個小男孩，從那時就對中國留下深刻印象，“所以這次我特地帶來了我的女兒，希望她可以像我當年隨父親訪華一樣了解貴國”。他說，父親教給我與中國保持友好、開放的態度，我希望繼續傳給我的孩子以及加拿大的下一代。
33年前那?！胺N子”讓小特魯多堅信，加拿大需要與中國建立持久而牢固的友誼。在中國，他還說了這樣一句話：“今天的選擇既是前人的期望，也將為后人所感激?！边@讓人聯想起中國成語“繼往開來”。他們父子都出任總理、均對華友好的佳話，最好地詮釋了中加關系的前后傳承。
如今李克強總理回訪加拿大，第一場“亮相”就漂亮而深得人心?？梢韵胂螅瑢τ谛√佤敹鄟碚f，中國總理不僅是“會談桌對面那個人”，也是可以請到家中喝杯啤酒、吃頓家宴、并且深得自家孩子喜愛的一位好朋友。而對于小小特魯多來說，“中國”的概念不僅來自父親的講述和傳遞，更來自那個拍過他肩膀、鼓勵他的中國長輩。
事實上，渥太華的這場家宴是一次熱情答謝。小特魯多訪華時，李克強曾精心安排，與他一起游覽故宮，總理夫婦還專程宴請特魯多夫婦。來而不往非禮也，因此小特魯多在自己的微博上寫道：“在這個美麗的傍晚，回請李克強總理及夫人程虹女士。歡迎訪問加拿大!”
外交上常說“國之交在心之交、民相親”。李克強總理的外交風采，不僅在于正式場合的揮灑自如，也在于這種與外國政要建立私人友誼的“交心”細節。高明的外交，不僅是高端會談、文件簽署，更要真正走進民心。兩國關系中，往往是那些外交細節里溫馨的畫面最能打動兩國民眾，進而構成國與國友好的堅實民意基礎。中加關系更好的未來，或許正從李克強與小特魯多的這場溫馨的家宴、對小小特魯多的拍肩鼓勵而開啟。 （陳翰詠）
