中國日報12月25日電 日前，由國家廣播電視總局主辦，國家廣播電視總局電視劇司、中國電視藝術委員會承辦的電視劇《歡迎來到麥樂村》創作座談會在京舉行。據會上透露，這部劇的多語種譯制工作正在推進中，其中會有坦桑尼亞本土語言斯瓦希里語版本。此外，國家廣播電視總局將把這部劇作為重點劇目推薦參與2024年重要國際影視節展，加大海外推廣營銷力度?？偩窒Ｍㄟ^這部作品，能夠讓非洲觀眾乃至全球觀眾更多了解中國援外醫療精神和中非友好故事。

國家廣播電視總局黨組成員、副局長朱詠雷出席會議,對進一步做好電視劇精品創作、推動行業高質量發展提出三點要求：一是堅定文化自信，發揚歷史主動精神，聚焦新時代新征程火熱實踐推動精品創作；二是深入生活、扎根人民，以扎實有效"下生活"捕捉藝術靈感，積累豐富的生活細節；三是樹立天下情懷，以精品創作推動中華文化更好走向世界。

中宣部文藝局局長劉漢俊出席會議。外交部非洲司，國家衛生健康委國際司、宣傳司，廣電總局宣傳司、電視劇司、網絡視聽司、國際合作司、監管中心、廣播影視發展研究中心、中國廣播電視社會組織聯合會、中國電視藝術委員會，北京市廣播電視局等單位相關負責同志出席創作座談會。專家學者、行業代表、《歡迎來到麥樂村》制作機構及主創代表、播出機構和平臺代表，媒體代表等圍繞電視劇的主題立意、藝術價值、創新突破等多個角度展開熱烈討論，共同探討《歡迎來到麥樂村》給電視劇市場帶來的新變化、新活力與新氣象。

《歡迎來到麥樂村》由完美世界影視、上海廣播電視臺、江蘇省廣播電視總臺、湖南廣播電視臺出品，青春你好傳媒、中國移動咪咕公司、優酷、阿里巴巴影業、春羽影視、花兒影視、菠蘿視界、賢君影視聯合出品，青春你好傳媒承制，鄭曉龍擔任藝術總監，梁振華任總編劇、總制片人，金曄執導，胡雅婷、張顯編劇，靳東、祖峰、張雨綺、劉冠麟、天使（外籍演員）等主演，是一部展現中國援外醫療隊于非洲救死扶傷、與當地人民建立深厚友誼故事的跨國界現實主義燃情劇。

自11月21日播出以來，在口碑和市場上的表現均取得了不俗的成績。共10次位居酷云黃金時段單衛視頻道平均收視率第一，連續21天蟬聯衛視平均收視率TOP2,收視率峰值（秒）最高突破0.5176%，大幅拉升三臺收視率，其中湖南衛視收視率提升約35.82%，東方衛視收視率提升約31.81%；17次位居csm64城黃金劇場電視劇收視率單頻道全國第一；15次位居中國視聽大數據（CVB)收視情況全國衛視單頻道收視第一，三家衛視CVB總收視率破1。

創作座談會上，國家廣播電視總局、國家衛生健康委、北京市廣播電視局等單位相關負責同志高度肯定了《歡迎來到麥樂村》的創作立意和藝術價值。該劇是廣電總局主動出題、指導創作的重點電視劇。廣電總局電視劇司副司長劉文峰介紹了總局組織創作過程。

國家衛生健康委國際司非洲處（援外處）處長顧志強表示，《歡迎來到麥樂村》以小故事切入，細膩地描繪中國援外醫療隊隊員的心靈成長軌跡，真正挖掘各類人物的細微之處，塑造了可信可愛可敬的中國援外醫療隊形象，也讓更多觀眾了解這個群體，感受中國醫療隊精神，了解援外醫療的重要意義，支持援外醫療事業。

北京市廣播電視局黨組書記、局長王杰群表示，電視劇《歡迎來到麥樂村》是北京市廣播電視局重點推動扶持的"北京大視聽"精品項目，是一部有立意、有新意、有詩意、有誠意的優秀作品。該劇在主題性對接故事性、傳遞大愛無疆，幽默性融合專業性、鑄魂大醫精誠，文學性升華藝術性、呈現大美風物，使命性引領創造性、貫注大劇匠心等四個方面作出全新探索。

回顧創作歷程，《歡迎來到麥樂村》的主創團隊、播出平臺代表和演員代表從各自角度出發，分享劇集創作階段思考與創作過程中遇到的難題和趣事，直言此次拍攝感觸頗多，在領略異域自然人文魅力的同時，亦收獲了很多創作經驗。

作為出品方代表，完美世界影視負責人曾映雪格外感慨，《歡迎來到麥樂村》從立項、拍攝、后期、宣傳播出過程中遇到了各種沒有預料到的困難，得益于上級各部門的周密統籌、提前預判，與主創主演團隊的通力合作，最終才完成了這項看似不可能完成的任務。中國移動咪咕公司黨委副書記、副總經理顏忠偉表示，中國移動利用自身技術優勢與渠道優勢，深度參與了《歡迎來到麥樂村》的內容制作與宣發。優酷副總裁、總編輯張麗娜感謝了所有團隊的全情付出，也承諾優酷將以此為契機繼續堅定方向，選擇好內容，播出好內容。

《歡迎來到麥樂村》總編劇、總制片人梁振華則是分享創作過程中三個關鍵詞和心得——尋根、鮮活、合力。他在講話中更是坦言，"沒有國家層面的鼎力支持，光靠主創和制作團隊，要完成這等規模的中非跨國跨洲拍攝是無法想象的。"

該劇導演金曄直言拍攝《歡迎來到麥樂村》的過程是一次重大現實題材的探索，通過各種辦法克服了海外拍攝的制作難題、調度難題和醫療專業難題；在人物調度、鏡頭運用、剪輯手法等方面，在符合邏輯的前提下，盡可能求新創新，實現主題創作的精益求精。

在劇中飾演中國援外醫療隊兒科醫生彭偉一角的演員劉冠麟回憶了自己在拍攝《歡迎來到麥樂村》時，與中國援外醫療隊員交流并被他們事跡深深感動的故事。在劇中飾演馬嘉徒弟蘇萊曼的贊比亞籍演員天使，則是感謝這部電視劇向中國朋友展示中非人民之間的友好交往、中非文化差異帶來的幽默和歡樂，以及中國援外醫護人員們為非洲人民帶來的幫助和改變，也衷心表達了對于中非友誼地久天長的美好祝愿。

該劇首席醫療顧問孫爽是第十八批援津巴布韋醫療隊隊員、中國援津巴布韋和赤道幾內亞抗疫專家組的成員。她以親身經歷感受這部劇所呈現的厚重敬意和細膩情感，對于在中國援外醫療隊派遣六十周年的時間節點，為援外醫療人送上的這份厚重禮物表達了深深的感謝。

多位受邀參加創作座談會的專家學者也各自從文化內涵、藝術特色、表達創新等多個角度，對《歡迎來到麥樂村》進行分析與評價。

《歡迎來到麥樂村》這個極具意蘊的劇名，賦予了這個題材獨特的詩意。中央文史研究館館員、著名文藝評論家仲呈祥指出，"麥樂村"不僅在當地語言里有"永遠進步的村莊"這一意象，在中國漢字也有了豐富的含義——麥是物質基礎，樂是精神享受，這樣的立意高遠的命題，達到了托物言志的效果。他站在堅守文化自信的角度，高度肯定《歡迎來到麥樂村》傳承了現實主義精神與浪漫主義情懷相結合的優良創作傳統和基本經驗，以平視平等的角度，用中國審美，講好人類命運共同體故事。

曾前往非洲進行過采訪的《人民日報》文藝部主任袁新文給予《歡迎來到麥樂村》高度的評價，特別是該劇既寫大愛無疆，也寫薪火相傳；既寫救死扶傷，也寫煙火日常；既寫真摯情懷，也寫生動情緒的創作方式，給他留下了深刻的印象。

中國電視藝術家協會副主席、北京師范大學藝術與傳媒學院教授胡智鋒認為《歡迎來到麥樂村》有人、有情、有氣、有趣，打破了過往不少主旋律題材見事不見人的怪圈，是一部具有里程碑意義的杰作。對于重大主題創作的成功轉化，也給其他同行提供了寶貴的經驗。

中國文聯電視藝術中心主任趙彤高度贊揚了《歡迎來到麥樂村》"講好中國故事，寫好朋友形象"的創新視角，評價該劇"為中國電視劇書寫新時代精彩篇章，擴展人類命運共同體敘事格局，做出了可喜的探索"，稱贊劇集蘊含著"各美其美，美人之美，美美與共，天下大同"和"求同存異"的文明視野。

中國傳媒大學戲劇影視學院教授戴清指出，《歡迎來到麥樂村》以詩情畫意的影像風格，豐富寬廣的全景式敘事，描繪出劇中人物動人的心靈圖譜和精神成長，展現了新時代生動的中國故事與中國精神譜系的重要組成，更是中非人民共同回應實踐共建"一帶一路"倡議，構建人類命運共同體時代華章的真實寫照。

北京大學融媒體中心音視頻辦主任呂帆直言，《歡迎來到麥樂村》以彰顯中國精神和中國力量的原生中國故事，生動描繪了中非人民血脈相融的動人情感，彰顯了人性之美，互通之美，大國之美，也有效實現了中國形象的海外傳播。

知名劇評人李星文則是通過剖析齊丹醫生這個角色的設定、他與中國援外醫療隊的碰撞融合過程，探討《歡迎來到麥樂村》講述了天下大同理想的創作思路。