當(dāng)?shù)貢r(shí)間15日晚間到16日凌晨，胡塞武裝控制下的也門多地遭到美軍大規(guī)模空襲。

美國總統(tǒng)特朗普聲稱，對(duì)也門胡塞武裝控制區(qū)的空襲旨在保護(hù)美國的航運(yùn)、航空和海軍資產(chǎn)，并恢復(fù)航行自由。但毫無疑問，此舉意在向胡塞武裝的支持者伊朗施加壓力。

美軍的空襲緊隨胡塞武裝對(duì)以色列的最后通牒而來。此前胡塞武裝向以色列發(fā)出了為期四天的通牒，稱除非以色列恢復(fù)允許人道主義援助進(jìn)入被圍困的加沙地帶，否則將重啟針對(duì)以色列船只的航行禁令，禁止以色列船只在紅海、曼德海峽、亞丁灣、阿拉伯海等海域航行。一切駛?cè)肷鲜龊Ｓ虻囊陨写灰捕紝⒈缓溲b列為軍事打擊的目標(biāo)。

美國此時(shí)對(duì)胡塞武裝展開軍事打擊，無疑是為以色列減輕壓力。目前，以色列正與哈馬斯進(jìn)行新一輪停火談判。

相比于黎巴嫩的真主黨和加沙的哈馬斯，胡塞武裝控制區(qū)雖遠(yuǎn)離以色列本土，但能夠輕易襲擊紅海上的以色列船只，直接威脅以色列的航運(yùn)安全，已成為以色列的心頭大患。因此，為了在加沙停火談判中占據(jù)主動(dòng)，以色列必須依靠美國的幫助，至少要阻止胡塞武裝向哈馬斯提供支援。

值得注意的是，美國總統(tǒng)此次空襲還意在警告伊朗，要求其停止支持也門胡塞武裝，稱如果胡塞武裝進(jìn)行報(bào)復(fù)，美國將連帶追究伊朗的責(zé)任。而就在前段時(shí)間，美國還向伊朗發(fā)出重啟伊核談判的信號(hào)。

長(zhǎng)期以來，以色列一直將伊朗的核計(jì)劃視為頭號(hào)安全威脅，積極推動(dòng)美國及其他西方盟友采取行動(dòng)遏制伊朗。但回顧歷史，不難發(fā)現(xiàn)，美國前政府曾多次對(duì)胡塞武裝發(fā)動(dòng)空襲，卻未能有效遏制其行動(dòng)。這次空襲能否達(dá)到預(yù)期目標(biāo)，恐怕仍然存疑。

目前，加沙、黎巴嫩、敘利亞等地局勢(shì)正處于關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，任何一方的威脅都無助于解決問題。中東危機(jī)不能、也不應(yīng)通過武力來解決，對(duì)話與談判才是唯一可行的路徑。

正如中共中央政治局委員、外交部長(zhǎng)王毅所言，中東的問題已經(jīng)夠多了，各方應(yīng)聚焦巴以問題，解決二戰(zhàn)之后延宕至今的這一歷史不公，而不應(yīng)再制造新的緊張甚至危機(jī)。

美國應(yīng)尊重伊朗和平利用核能的權(quán)利，并盡快回到伊核談判桌前。以伊朗核問題全面協(xié)議框架為基礎(chǔ)，通過政治談判達(dá)成新共識(shí)，才是解決伊朗核問題的正確方向。

在伊朗核問題上，國際社會(huì)對(duì)于“快速恢復(fù)制裁”必須慎重行事，否則只會(huì)導(dǎo)致局勢(shì)進(jìn)一步升級(jí)，加劇緊張態(tài)勢(shì)。

一味依靠軍事手段和極限施壓，不僅無法真正解決問題，反而可能激化矛盾，使地區(qū)陷入更深的動(dòng)蕩。尊重各方合理關(guān)切，以對(duì)話協(xié)商尋求最大公約數(shù)，才是推動(dòng)中東走向和平穩(wěn)定的唯一可行路徑。

本文編譯自《中國日?qǐng)?bào)》3月17日社論

原文標(biāo)題：Due care and attention to all parties' concerns key to peace and stability in the Middle East

編譯：趙雙瑩

出品：中國日?qǐng)?bào)社論編輯室 中國日?qǐng)?bào)中文網(wǎng)