一、前言

（一）媒體概況

中國日報社是中央主要宣傳文化單位和國際傳播主力軍，是中國走向世界、世界了解中國的重要窗口。作為國家英文日報，中國日報積極履行“聯接中外、溝通世界”的職責，認真學習宣傳貫徹習近平新時代中國特色社會主義思想特別是習近平文化思想，加強國際傳播能力建設、促進文明交流互鑒，構建更有效力的國際傳播體系，對外講好中國故事、傳播好中國聲音，展現可信、可愛、可敬的中國形象，努力營造良好國際輿論環境、增強中華文明傳播力影響力、推動構建人類命運共同體。

《中國日報》創刊于1981年6月1日，現已發展為擁有傳統媒體、移動媒體、社交媒體的全球化、分眾化、多語種、全媒體傳播平臺，全媒體用戶總數約4.7億，是國內外高端人士首選的中國英文媒體，也是境外媒體轉載率最高的中國信息源之一。

（二）社會責任理念

中國日報牢記“聯接中外、溝通世界”的職責，加快構建多渠道、立體式對外傳播格局，積極構建中國話語和中國敘事體系，深入參與建設全球文明倡議踐行機制，促進文明交流互鑒，積極服務黨和國家工作大局。

（三）2024年度獲獎情況

2024年度，中國日報6件作品獲評第三十四屆中國新聞獎，其中一等獎2件，二等獎3件，三等獎1件；1人獲評第十八屆長江韜奮獎之韜奮系列；2人獲評中國政府“友誼獎”；在第45屆世界新聞設計大賽評選中獲評“新聞內頁”“插畫”等5個類別的11項卓越獎；《中國日報香港版》在“2023年香港最佳新聞獎”評選中獲評11個獎項。

二、政治責任

（一）政治方向

堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指引，認真貫徹習近平文化思想和習近平總書記致中國日報創刊40周年重要賀信精神，深入貫徹黨的二十大和二十屆二中、三中全會精神，以堅定擁護“兩個確立”、堅決做到“兩個維護”的高度自覺，全力服務中心大局。

創新中國話語體系與敘事體系，全方位彰顯習近平新時代中國特色社會主義思想的真理力量。2024年，全平臺發布核心報道篇數和傳播量較2023年均增長9%。堅持移動優先，全力打造中國日報宣傳習近平總書記和習近平新時代中國特色社會主義思想的“第一賬號”，2024年賬號發稿量、瀏覽量、互動量分別是2023年的2.1倍、3.6倍和4.4倍，粉絲量實現翻番。緊跟總書記高訪足跡，持續在中亞、俄羅斯、秘魯、巴西等地推出《高訪專刊》，精準覆蓋當地重點場所和主要受眾，有力彰顯中國日報的獨特外宣優勢和特殊重要作用。創新內容形式，“小彭的外交觀察”Vlog、“跟著習主席看世界”等欄目解讀元首外交故事，傳播量超13億。凸顯全球化視野，重點打造“核心觀”全媒專欄，深入闡釋習近平新時代中國特色社會主義思想的世界意義。促進民心相通，在俄羅斯喀山牽頭主辦“金磚機遇”青年交流對話會，被200多家海外主流媒體報道。

https://www.chinadaily.com.cn/china/xismoments#Special

（二）輿論引導

加強熱點跟蹤監測并快速反應，積極搶占國際話語權，美國大選結果初步確認后，第一時間推出社論快評《中美關系新未來需要務實態度》，被近270家海外主要媒體轉載。強化輿論引導，起底工作室推出紀錄片《舊世界與新大路》，通過實地走訪三大洲重點合作“一帶一路”項目，在澄清謬誤中增進國際社會對中國的認同，全球傳播量超4億。加強人文交流，在紐約舉辦中美關系主題新時代大講堂，倡導推動中美關系健康平穩發展。做好人脈拓展，進一步擴大中外高端撰稿人隊伍，邀請國際政要、前政要和專家學者發表評論、言論文章。

https://weibo.com/1663072851/O1JTUlnJf

（三）輿論監督

積極承擔主流媒體應有的社會責任，科學、依法、建設性地開展輿論監督。報道《聚焦實體經濟金融改革勢在必行，上市公司造假必嚴查》，緊扣習近平總書記關于金融高質量發展重要講話精神，關注資本市場制度性短板，呼吁打擊欺詐發行、虛假披露等違法行為，被海內外財經媒體廣泛轉載。針對零食配料表造假、衛生巾集體塌房、羽絨服騙局等各類消費安全事件，及時推出快評，強調唯有企業敬畏質量、消費者敢于較真、監管持續高壓，各方共同努力才能確保安全底線。

（四）對外傳播

創新話語敘事，多維度向國際社會呈現中國式現代化的萬千氣象。推出“習近平的改革愿景”系列報道、慶祝新中國成立75周年特別專刊《中國式現代化 世界的新機遇》等，向全球宣介黨的二十屆三中全會的精神實質與深遠意義。唱響中國經濟光明論，創辦“智見中國”融媒欄目，對話朱光耀、林毅夫等20余位知名經濟學家，傳播量超1.5億。講好中國高質量發展的故事，“中國式現代化的地方實踐”專欄專訪云南、遼寧、廣西、甘肅、寧夏等省、自治區黨委書記，被近400家海外主要媒體轉載。講好全過程人民民主故事，《人大70年：民意之橋》系列雙語紀錄片被230多家海外主要媒體轉載，推出《黨紀學習為什么是終身必修課？三個老外這番話講明白了》等系列視頻，借“外嘴”講好中國共產黨的故事，傳播量超5500萬。

https://weibo.com/1663072851/OvpL3vfZo

強化落地傳播，不斷完善海外傳播布局。《中國日報國際版》優化渠道建設，覆蓋60余個國家和地區。《中國觀察報》深化與海外主要媒體的全媒體合作，與全球32個國家39家媒體合作出版英、法、西、俄、日、阿、意等多語種供版。與近百家海外主要媒體官網開展網絡供稿合作，更好影響“有影響力的人”。

加強文化交流，深化全球“Z世代”文化合作。創辦“中美未來在青年”全媒專欄，在美國舉辦中美“Z世代”辯論交流會，聚焦中美兩國“Z世代”相知相親的故事，傳播量超4000萬。第六屆“一帶一路”青少年英語演講比賽吸引50余個國家和地區的上萬名青年參賽。

三、陣地建設責任

（一）融媒體矩陣

堅持全媒為本，持續強化融媒體矩陣建設。中國日報客戶端作為推進深度融合的主陣地、旗艦平臺，下載量達4350萬，繼續保持國內領先、國際一流的英文新聞客戶端地位。拓展海外社交賬號矩陣，臉譜主賬號粉絲數1.16億,穩居全球媒體賬號粉絲數第二位；X主賬號粉絲數415萬，位列央媒前列；海外垂類賬號矩陣發展穩健，粉絲量超4300萬，其中優兔、TikTok主賬號分別增長111%、68%。

（二）融媒體報道

推動主力軍全面挺進主戰場，融合傳播亮點頻出。圖文報道《習近平：使中秘全面戰略伙伴關系不斷邁上新臺階》被近340家海外主要媒體轉載，覆蓋海外受眾逾2.04億。“小彭的外交觀察”Vlog等欄目緊隨總書記高訪足跡，凸顯創意性和現場感，打造系列視頻《法國雪山遇知音》《直擊秘魯接機現場》等，全球傳播量超8億。巴黎奧運會期間推出短視頻《中國小姐姐在巴黎盧浮宮跳青花瓷》，傳播量超1億，文化之美驚艷世界。“風物圖志”欄目將飽含濃郁地方特色和具有傳統底蘊的風物，以信息可視化的全媒體形式推向海外。

（三）融合采編平臺建設

探索生成式人工智能的應用，通過開發并規范AI工具輔助內容生成、翻譯和多媒體內容創作，大幅提升信息生產的效率和速度；推進實用高效的中國話語語料庫建設，積極拓展“智能體”這一新型傳播渠道和載體，構建自主可信的“洛書”國際傳播智能體平臺，面向各級國際傳播中心、政府部門和出海企業提供能力輸出，有效服務黨和國家外宣工作大局。

四、服務責任

（一）信息服務

中國對外政務信息服務平臺不斷完善“新聞+政務+服務+互動”多元信息服務體系，通過立體化、垂直化、分眾化的平臺渠道，為海外受眾提供及時、全面、權威的英文政務信息服務，滿足海外受眾來華投資、旅游、留學、生活、就業等各方面需求。

（二）社會服務

積極服務國家大外宣格局，站在國際傳播前沿，深度參與各級黨政機關、企事業單位的國際傳播及對外服務平臺建設，累計承接中央和國家機關與各地400余家機構的委托項目，助力政府信息化建設。

中國觀察智庫通過深度對話推動全球公共議題的解決，與中國社科院共同主辦“全球戰略對話（2024）”智庫論壇，受到600余家海外主要媒體關注并報道；與中央黨校（國家行政學院）等單位共同主辦第五屆“發展中國家國家治理高端智庫論壇”，受到570余家海外主要媒體關注并報道。

（三）公益活動

深化公益傳播體系建設，創新形式傳遞社會正能量。聚焦經濟賦能、低碳發展、婦兒友好、生態守護等主題，全年刊登公益廣告101個版面。公益作品立意明確，兼具思想深度與藝術表現力，收到良好的傳播效果。

強化使命擔當，助力鄉村振興。舉全社之力持續投入幫扶資金支持定點幫扶縣江西省會昌縣的振興發展。發揮媒體優勢，向外界展示“獨好會昌”新形象，助推鄉村特色產業和文旅產業發展，有效賦能會昌農特產品銷售。深化教育幫扶，多種形式支持白鵝鄉初級中學辦學。

五、人文關懷責任

（一）民生報道

關注民生民意，體現報道溫度。推出《“95后”國航女飛在藍天擁抱夢想》《哈尼姑娘創業傳承非遺文化》等，鼓舞更多年輕人在就業創業中勇敢追夢。“全國助殘日”發布《科技進步助力殘疾人群體享受更加美好的生活》，報道通過人工智能、外骨骼等新興技術賦能殘疾人群體。稿件《民辦老年大學圈粉“銀發族” “夕陽教育”成為“朝陽產業”》，展現老年人樂觀向上的生活態度和終身學習理念。

（二）災難和事故報道

秉持專業精神，堅持生命至上。刊發《習近平敦促加強臺風救援和災后重建工作》《臺風“摩羯”檢驗應對措施》等報道，向世界展示中國政府和中國人民面對自然災害昂揚奮進的精神狀態，被近860家海外主要媒體轉載。及時做好云南鎮雄山體滑坡、廣東梅大高速路面塌方等災害報道，第一時間傳遞救災現場訊息，力戒煽情炒作、二次傷害，傳遞人文關懷。

（三）以人為本

凸顯人文精神，傳遞愛心正能量。獻禮新中國成立75周年，“奔赴”特輯將重大主題內容平民化、表達網絡化、話語年輕化，傳播量超2500萬。報道《重慶有條充滿人情味的“背簍專線”》等，通過幸福路上“一個都不能少”的濃濃溫情，宣傳“以人民為中心”的發展理念。“同心同圓”欄目發布《家，是我們一輩子的饞》，生動展現兩岸同胞血脈相連的情感紐帶，引發廣泛共鳴。

https://www.chinadaily.com.cn/a/202405/20/WS664aeda8a31082fc043c8147.html

六、文化責任

（一）弘揚踐行社會主義核心價值觀

聚焦新時代，多元立體全面講好中國故事。紀錄片《接續?囑托》，以“他視角”在以小見大中詮釋習近平新時代中國特色社會主義思想的實踐偉力。“綠色中國”融媒體欄目，深入宣傳習近平生態文明思想，傳播量約1000萬。中國共產黨成立103周年之際，刊發報道《中國共產黨展現出愈發蓬勃的生機活力》，闡明我們黨之所以能夠始終保持蓬勃的生機與活力，一個關鍵因素在于黨對年輕人具有強大的吸引力，不斷有新鮮血液加入。

https://enapp.chinadaily.com.cn/a/202410/01/AP66fbe261a3103f0966a0615a.html

（二）傳承繁榮優秀傳統文化

以文化人，生動宣介中華文化的獨特魅力和影響力。推出“龍騰中華”主題《龍年春節專刊》，融合中國風繪畫、書法、剪紙等傳統藝術元素，生動宣介中國龍文化和年文化，受到各界廣泛贊譽。全媒聯動，推出“匠心”系列紀錄片及全彩專版《流光溢彩景泰藍》《一筆千年 賡續文脈》等，講述蘇繡、湖筆、徽雕、文物修復、京式家具等傳統文化和技藝的守護故事，推動文化遺產在新時代煥發活力，總傳播量超3000萬。《二十一世紀學生英文報》初、高中版推出專欄“非遺探索”，解密非遺的獨特魅力，培養青少年對文化遺產的尊重和熱愛。

加強人文交流，充分彰顯中華文化的獨特魅力。中國日報數字員工元曦出鏡“一城一街”系列Vlog《潮州，包“潮”的》《汕頭真的很“上頭”》《嘛是天津衛？》等，傳播量1.4億。“你好！中國”元宵燈會全球24小時直播活動以彩燈為媒，中、法、匈、意四國記者和嘉賓出鏡直播，實時互動，話題閱讀量超5700萬。

（三）推動提升科學素養

創新傳播形式，積極做好科普宣傳工作。“趣說航天”欄目發布10期視頻，趣味解讀我國航空航天領域取得的重大成果。刊發專版，圖文并茂地介紹嫦娥六號探月任務，引發積極反響。《二十一世紀學生英文報》小學版刊發《去月球上造個“蛋形屋”》，助力青少年了解中國航天事業的豐碩成果。稿件《新型列車CR450動車組亮相，具有更高的速度和能效》被近150家海外主要媒體轉載。特別策劃《跨海臥波的中國隧道》解讀大國重器背后的故事，傳播量超2000萬。

七、安全責任

持續完善采編制度體系，提升編務管理效能。制定《高訪專刊工作流程（試行）》《中國日報編輯體例（2024年）》等，下發各采編部門遵照執行。嚴格實施差錯管理，定期匯總并形成采編差錯管理情況報告。同時，強化統籌協調，完善各項預案，嚴格執行制度，確保報道安全。

強化流程管理，加大培訓力度。加強對各采編部門的檢查督導，要求所有稿件改寫和版面編輯工作必須嚴格遵守工作流程，做到全程可查、可追溯。組織系列培訓，深入學習和掌握勘誤系統升級后的新功能以及AI智能應用，提升編輯記者防范差錯的能力。

八、道德責任

（一）遵守職業規范

嚴格落實黨管媒體原則，堅持政治家辦報辦網辦新媒體，堅持正能量與大流量“雙向奔赴”，堅決抵制低俗庸俗媚俗信息。加大新聞作品版權保護和維權力度，促進新聞事業健康發展。

（二）維護社會公德

牢記“聯接中外，溝通世界”職責，講好人類命運共同體故事。加強對明大德、守公德、嚴私德的宣傳引導，維護公序良俗，弘揚社會正氣。積極展現新時代全面推進社會公德、職業道德、家庭美德、個人品德建設成果。

（三）接受社會監督

嚴格落實國家和報社有關新聞記者證管理辦法等各項規定，嚴禁無證或持工作證、采訪證等其他證件開展采訪工作，誠懇接受群眾舉報投訴。

九、保障權益責任

（一）保障從業人員合法權益

始終堅持以人為本，充分發揮報社機關工會等相關部門的作用，切實保障全體員工的合法權益。大力支持并保護新聞采訪工作，積極鼓勵記者深入基層，踐行“四力”要求。2024年，深入一線采訪的人次同比增加46%。

（二）保障從業人員薪酬福利

遵守相關法律法規，重視員工各項權益，按規定支付員工薪酬、繳納五險一金，與員工依法簽署聘用合同或勞動合同，保障員工休假休息權利。

（三）規范新聞記者證管理

嚴格貫徹《中國日報社新聞記者證管理辦法》，積極為符合條件的采編人員辦理新版新聞記者證的申領與換發手續，確保證件管理的規范性和時效性。認真開展持證人員年度核驗工作，對轉崗、離職、退休人員的新聞記者證及時收回和注銷，以維護新聞記者證的權威性和嚴肅性。

（四）開展員工教育培訓

著力強化政治素質，組織黨的創新理論學習教育、理想信念教育、黨性教育等脫產培訓7期。開展新聞傳播等專題講座22場、深度研討31期，線上線下累計參加5900余人次，總計超過68000學時。

十、合法經營責任

（一）嚴格遵守法律法規和有關規定

嚴格遵守《廣告法》等法律法規，遵守網信、新聞出版等行政管理部門發布的各項規定。制定《中國日報社授權代理機構開展經營工作管理辦法（試行）》等并嚴格落實，確保制度的剛性。

（二）嚴格執行采編、經營“兩分開”

堅決落實采編、經營“兩分開”要求，經營人員堅決不能參與采訪報道，依法規范駐地方機構新聞采編活動，不向駐地方機構下達經營任務、收取管理費用。

（三）不刊播違法違規廣告

堅決落實相關規定要求，秉持“廣告特刊業務也是外宣”的理念，將廣告刊發看作是特殊的輿論場，禁止刊播任何違法違規和違背社會公序良俗的廣告，嚴格落實意識形態工作責任制。

十一、后記

（一）回應

針對2023年工作中的不足，中國日報進一步推進全面深化改革，強化“領航工程”，全新改版“第一頻道”，充分發揮“第一賬號”作用，對外闡釋總書記思想、展示總書記形象。持續推進話語體系建設，重點打造全媒體品牌專欄和品牌人文交流活動體系，深入全面講好中國式現代化故事，出新出彩展示中華文化魅力，強化做好國際輿論引導。不斷壯大全球媒體朋友圈，強化與130多家國際媒體常態合作，國際輿論影響力顯著增強。

（二）不足

2024年工作中還存在一些不足，主要是：在加快構建中國話語和中國敘事體系、匯聚“全球南方”媒體和智庫的力量等方面還需進一步發力。

（三）改進

中國日報社將以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入學習貫徹習近平文化思想，全面貫徹黨的二十大和二十屆二中、三中全會精神，深化國際傳播機制改革創新，推動系統性變革，著力構建更有效力的國際傳播體系，打造世界一流新型國際傳媒集團，重點夯實以“領航工程”為牽引的全媒體核心報道體系、深化重塑內容生產傳播流程、完善全球傳播平臺體系、構建適應全媒體生產傳播的評價體系、建強技術引領支撐體系，進一步對外講好中國故事、傳播好中國聲音，促進文明交流互鑒。

中國日報社

2025年5月30日

附件：中國日報社會責任報告（2024年度）.pdf