導(dǎo)讀

第三屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇10月17日至18日在北京舉行。哈薩克斯坦前副總理克里姆別托夫日前為中國(guó)日?qǐng)?bào)中國(guó)觀察智庫(kù)獨(dú)家撰文表示，“一帶一路”倡議通過(guò)完善有形基礎(chǔ)設(shè)施、數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施和金融平臺(tái)建設(shè)，加強(qiáng)了各伙伴國(guó)之間的互聯(lián)互通，促進(jìn)了包容性發(fā)展，讓經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)紅利惠及社會(huì)各階層，對(duì)發(fā)展中國(guó)家產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。作為歐亞大陸上的重要節(jié)點(diǎn)、“一帶一路”的重要伙伴，哈薩克斯坦正在努力開發(fā)“中間走廊”，釋放“一帶一路”倡議的潛能，為全球南方人民帶來(lái)積極變革。

近年來(lái)，疫情管控措施以及地緣政治危機(jī)給我們帶來(lái)了前所未有的挑戰(zhàn)。然而事實(shí)上，正是因?yàn)槊媾R如此嚴(yán)峻考驗(yàn)，我們才必須更加團(tuán)結(jié)，堅(jiān)定推動(dòng)構(gòu)建互聯(lián)互通伙伴關(guān)系。

在深入探討“一帶一路”倡議的同時(shí)，必須強(qiáng)調(diào)它對(duì)南方國(guó)家所能產(chǎn)生的深遠(yuǎn)影響，包括可持續(xù)發(fā)展、加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)聯(lián)系，以及增進(jìn)全球南方國(guó)家——也就是發(fā)展中國(guó)家和欠發(fā)達(dá)國(guó)家福祉、改善當(dāng)?shù)厝嗣裆顥l件等方面。同高收入國(guó)家相比，發(fā)展中國(guó)家和欠發(fā)達(dá)國(guó)家的人口更多，必須通過(guò)大型多邊合作倡議加強(qiáng)發(fā)展中國(guó)家之間，以及它們與發(fā)達(dá)國(guó)家之間的聯(lián)系。

基于此，“一帶一路”倡議應(yīng)運(yùn)而生。作為促進(jìn)“一帶一路”各伙伴國(guó)雙邊與多邊合作的“催化劑”，該倡議使全球南方國(guó)家受益。“一帶一路”所提供的寶貴發(fā)展機(jī)遇惠及了數(shù)百萬(wàn)人，通過(guò)持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和發(fā)展，提高了沿線人民的生活水平，增進(jìn)了他們的福祉。

貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)聯(lián)系是“一帶一路”倡議目標(biāo)的核心。通過(guò)促進(jìn)互聯(lián)互通和減少貿(mào)易壁壘，“一帶一路”倡議促進(jìn)了各伙伴國(guó)之間的商品、服務(wù)和投資流動(dòng)。這開辟了新的市場(chǎng)，促進(jìn)了出口多樣化，并刺激了經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。通過(guò)加強(qiáng)雙邊與多邊層面的貿(mào)易聯(lián)系，該倡議有助于強(qiáng)化經(jīng)濟(jì)韌性，減少對(duì)傳統(tǒng)市場(chǎng)的依賴。

此外，該倡議為包容性與可持續(xù)性發(fā)展建設(shè)了一個(gè)框架，以確保經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的紅利能夠惠及社會(huì)各階層。“一帶一路”優(yōu)先考慮減貧、創(chuàng)造就業(yè)和“包容性經(jīng)濟(jì)機(jī)遇”，并特別照顧邊緣地區(qū)。

“一帶一路”倡議對(duì)可持續(xù)發(fā)展的關(guān)注，對(duì)于應(yīng)對(duì)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和環(huán)境挑戰(zhàn)而言至關(guān)重要。它鼓勵(lì)采用綠色技術(shù)、可再生能源和環(huán)保基礎(chǔ)設(shè)施，支持聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，在項(xiàng)目規(guī)劃和實(shí)施階段，將可持續(xù)性納入考量，為應(yīng)對(duì)氣候變化和保護(hù)自然資源的全球努力做出貢獻(xiàn)。

此外，“一帶一路”倡議還將促進(jìn)各國(guó)在教育、醫(yī)療和文化交流等領(lǐng)域的合作。這為在信任和尊重基礎(chǔ)上建立長(zhǎng)期關(guān)系奠定了基礎(chǔ)，有助于全球南方國(guó)家培育共同發(fā)展的責(zé)任感。

哈薩克斯坦位于亞歐交界，是推進(jìn)“一帶一路”倡議的關(guān)鍵伙伴。在托卡耶夫總統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)下，哈薩克斯坦政府已成為推進(jìn)“一帶一路”框架下合作與發(fā)展的強(qiáng)力伙伴。托卡耶夫總統(tǒng)今年5月對(duì)中國(guó)的訪問，以及兩國(guó)不斷前行的伙伴關(guān)系都證明了這一點(diǎn)。哈薩克斯坦政府在加強(qiáng)伙伴關(guān)系、創(chuàng)造良好營(yíng)商環(huán)境、促進(jìn)投資等方面采取的措施，為“一帶一路”合作取得豐碩成果奠定了基礎(chǔ)。

阿斯塔納國(guó)際金融中心是哈薩克斯坦的區(qū)域金融服務(wù)中心，為加強(qiáng)地區(qū)互聯(lián)互通和經(jīng)濟(jì)一體化鋪平了道路。它的建立是哈薩克斯坦全心全意參與“一帶一路”倡議的體現(xiàn)。

哈薩克斯坦地理位置優(yōu)越，基礎(chǔ)設(shè)施網(wǎng)絡(luò)覆蓋廣泛，是保障貨物和服務(wù)順利流動(dòng)的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，其致力于發(fā)展現(xiàn)代交通基礎(chǔ)設(shè)施，包括公路、鐵路和物流樞紐，為加強(qiáng)歐亞貿(mào)易互聯(lián)互通作出了重大貢獻(xiàn)。

此外，哈薩克斯坦主動(dòng)加強(qiáng)數(shù)字化和電子商務(wù)平臺(tái)的發(fā)展，促進(jìn)了數(shù)字貿(mào)易的增長(zhǎng)，便于企業(yè)開拓新市場(chǎng)。哈薩克斯坦對(duì)創(chuàng)新和技術(shù)進(jìn)步的重視，與“一帶一路”倡議的數(shù)字化轉(zhuǎn)型目標(biāo)是一致的。

 “一帶一路”倡議所涵蓋的內(nèi)容遠(yuǎn)不止看得見摸得著的基礎(chǔ)設(shè)施那么簡(jiǎn)單。

誠(chéng)然，發(fā)展強(qiáng)大有形的基礎(chǔ)設(shè)施必不可少，這需要對(duì)現(xiàn)有設(shè)施進(jìn)行現(xiàn)代化改造，以建設(shè)一個(gè)綜合的交通和物流樞紐網(wǎng)絡(luò)，確保跨地區(qū)的無(wú)縫連接。通過(guò)加強(qiáng)交通運(yùn)輸互聯(lián)互通，各國(guó)便可斬獲新的貿(mào)易機(jī)遇，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)與區(qū)域一體化。

除此之外，“一帶一路”還可以引領(lǐng)數(shù)字革命，推動(dòng)高速互聯(lián)網(wǎng)互聯(lián)互通、數(shù)據(jù)中心和電子商務(wù)平臺(tái)建設(shè)，促進(jìn)信息高效流動(dòng)，推動(dòng)技術(shù)創(chuàng)新，助力企業(yè)、尤其是中小企業(yè)開拓新市場(chǎng)、把握新機(jī)遇。

然而，僅靠物理與數(shù)字上的互聯(lián)互通還是不夠的。發(fā)展健全的金融市場(chǎng)，是“一帶一路”建設(shè)持續(xù)高效發(fā)展的重要保障。強(qiáng)健的金融互聯(lián)互通涵蓋公共和私營(yíng)部門，可以彌合資金缺口，促進(jìn)跨境交易，降低項(xiàng)目融資風(fēng)險(xiǎn)。它需要建立監(jiān)管良好的金融市場(chǎng)、貨幣互換安排，以及多樣化的資金來(lái)源，以支持大型基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目。

因此，中國(guó)的金融機(jī)構(gòu)，例如中國(guó)國(guó)際金融公司，在支持“一帶一路”建設(shè)方面發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。其能夠促進(jìn)投資，提供咨詢服務(wù)，推動(dòng)跨境資本流動(dòng)。這些金融機(jī)構(gòu)的助力，有利于建設(shè)可持續(xù)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，增加就業(yè)崗位，促進(jìn)技術(shù)進(jìn)步的發(fā)展環(huán)境。

“一帶一路”建設(shè)的成就，既離不開大國(guó)參與，也離不開地方和地區(qū)領(lǐng)軍企業(yè)。參與“一帶一路”的各國(guó)政府和工商界的決策者必須戮力同心，為投資和創(chuàng)業(yè)打造有利氛圍，包括優(yōu)化投資環(huán)境，簡(jiǎn)化監(jiān)管程序，保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)等。

哈薩克斯坦正在努力開發(fā)“中間走廊”。該走廊途經(jīng)哈薩克斯坦，將中國(guó)連接至里海、南高加索地區(qū)，直至格魯吉亞的黑海港口，以及土耳其的地中海港口。這是一條前景廣闊的陸海經(jīng)濟(jì)帶，把愿意在當(dāng)前經(jīng)濟(jì)困難時(shí)期為“一帶一路”發(fā)展做出貢獻(xiàn)的可靠伙伴們緊緊聯(lián)系在了一起。

無(wú)論是公共還是私營(yíng)單位，都正在努力改善基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，從海合會(huì)等方面引入新的國(guó)際利益攸關(guān)方。今天，“中間走廊”有望成為“一帶一路”最重要的命脈之一，并吸引更多伙伴加入。

通過(guò)推動(dòng)物理、數(shù)字和金融上的互聯(lián)互通，我們可以真正釋放“一帶一路”倡議的變革力量，為全球南方國(guó)家的人民帶來(lái)積極變化。讓我們堅(jiān)定決心，團(tuán)結(jié)一致，朝著可持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)攜手共進(jìn)。

圖片來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)

本文原標(biāo)題為 "Together, let us forge ahead"

責(zé)編：宋平 辛欣

編輯：張釗

實(shí)習(xí)生秦迦勒、李經(jīng)緯亦有貢獻(xiàn)