中國日報網10月19日電（記者 潘一僑）為了讓中國觀眾更多地了解瑞士當代藝術，由瑞士駐華大使館發起的“藝術池子”項目今天在使館正式開啟，旨在為兩國藝術家、策展人、業內人士、藝術機構、畫廊、藏家和藝術愛好者們搭建溝通的橋梁。瑞士使館泳池區首次被改造成迷人的展覽空間，五位優秀瑞士藝術家瑪雅·霍塔雷克（Maya Hottarek）、托比亞斯·卡斯帕（Tobias Kaspar）、菲利普·奧特利（Philip Ortelli）、瓦倫蒂娜·皮尼（Valentina Pini）和烏爾班·策爾韋格（Urban Zellweger）的作品將于10月18日至20日在展覽中與公眾見面。

“藝術池子”項目與瑞士文化基金會、上海斯沃琪和平飯店藝術中心、杭州BY ART MATTERS RESIDENCY天目里美術館駐留中心和泉州德化“中國白”國際藝術家駐地計劃等知名藝術機構合作，為參展藝術家提供了研學旅行和駐地的平臺，為藝術家與中國的接觸打開了新局面。藝術家們得以在當地多元文化環境中進行創作，更好地了解中國并建立起文化聯接。此次項目還進一步深化了和長期伙伴如麥勒畫廊等相關機構的合作。

“藝術池子”的首個展覽邀請了中國策展人沈宸擔任展覽策劃，展覽涵蓋繪畫、雕塑、裝置和影像等多種媒介，呈現出活力十足與銳意創新的瑞士藝術現場，以此加強中瑞文化交流、增進兩國關系。

展覽以《其遠，其近》為題，受到瑞士著名作家馬克斯·弗里施的兩則小說《彬，北京之行》（1945年出版）與《人類出現于全新世》（1979年出版）的啟發，探討個體應如何面對內心對遙遠的欲求與探索切近的外部世界的問題。而遠行至中國的瑞士藝術家們，坐落于北京的使館泳屋，同樣為展覽主題的延伸提供了不斷變幻的時空語境。在此基礎之上，五位參展藝術家的創作涉及文化、經濟、生態、心理等諸多議題，以其各自的作品創造性地對展覽的主題加以回應。

瑞士駐華公使張德音（Delli Chantal）出席開幕式并致辭。在隨后的導覽環節，藝術家與來賓現場交流，分享他們的創作歷程與作品背后的靈感。

“瑞士有著豐富而充滿活力的藝術現場，我們很自豪成為其中的一員。就人均博物館數量而言，幾乎沒有哪個國家能與我們相提并論，”張德音公使說，“很高興能將本次藝術展帶到中國，我們的目標是將瑞士藝術家與中國畫廊、博物館和其他文化機構直接對接，從而促進新的創意與合作的誕生。”

瑞士使館“藝術池子”是使館多年持續促進雙邊文化交流的延續，項目聚焦瑞士當代藝術，是使館2024-2025年公共外交活動的一部分。2024年的活動以中瑞自貿協定生效十周年為契機，重點關注經濟主題，并將在明年兩國建交75周年之際達到高潮?！镀溥h，其近》展覽將于10月19日和20日在瑞士使館內向公眾免費開放。（視頻：劉靜 實習生）